1 00:00:00,001 --> 00:00:01,581 Ранее в сериале "Фостеры"... 2 00:00:01,582 --> 00:00:03,509 Я собираюсь построить робота 3 00:00:03,515 --> 00:00:05,395 который может ориентироваться в путь через сложный лабиринт 4 00:00:05,434 --> 00:00:08,201 с использованием датчиков. 5 00:00:08,237 --> 00:00:10,704 - Я люблю это. - Я решил переработать свой проект. 6 00:00:10,740 --> 00:00:12,183 Я собираюсь построить робота это может пробиться 7 00:00:12,207 --> 00:00:13,507 через этот лабиринт. 8 00:00:13,542 --> 00:00:14,919 Ты заперла меня в комнате с каким-то мужчиной 9 00:00:14,943 --> 00:00:17,978 кто раньше сказал мне что быть геем — грех. 10 00:00:18,013 --> 00:00:19,245 Ну, я был родителем, 11 00:00:19,280 --> 00:00:21,280 я тебя подталкивал правильное направление. 12 00:00:21,315 --> 00:00:23,583 Эй, папа! Папа? 13 00:00:23,618 --> 00:00:24,884 Стеф здесь? 14 00:00:24,919 --> 00:00:26,252 Ты не разговариваешь с моей женой. 15 00:00:26,287 --> 00:00:27,754 У тебя есть к ней чувства? 16 00:00:27,789 --> 00:00:31,391 Нет, у меня есть чувства к ней. 17 00:00:31,426 --> 00:00:32,625 Измените некоторые из ваших клеток, 18 00:00:32,660 --> 00:00:34,827 затем снова вставьте их в свой тело, чтобы атаковать рак. 19 00:00:34,863 --> 00:00:36,038 - Как дела'? - Хороший. 20 00:00:36,062 --> 00:00:37,062 Похоже на это. 21 00:00:37,097 --> 00:00:38,764 У меня есть кое-что для тебя. 22 00:00:38,799 --> 00:00:42,100 Понятно, мистер и миссис. Синфуэго — благородные люди. 23 00:00:42,105 --> 00:00:44,655 Я приказываю, чтобы они были освобожден из-под стражи, 24 00:00:44,660 --> 00:00:47,539 после чего они должны отчитаться иммиграционной и таможенной службе 25 00:00:47,574 --> 00:00:49,574 для немедленной депортации. 26 00:00:49,610 --> 00:00:50,975 Нет, я не вошел. 27 00:00:51,011 --> 00:00:52,943 Возможно, искусство — не ваше истинное призвание. 28 00:00:52,978 --> 00:00:55,780 Я был впечатлен тем, насколько вы знали об этом прецедентном праве. 29 00:00:55,815 --> 00:00:58,081 Я хочу сменить специальность на юриспруденцию. 30 00:01:00,453 --> 00:01:04,121 Я знаю, это может показаться сумасшедший и в последнюю минуту, 31 00:01:04,156 --> 00:01:07,525 но я понимаю, что причина, по которой я так сильно боролся со своим искусством 32 00:01:07,560 --> 00:01:09,992 это потому что это не так для меня естественно, 33 00:01:10,028 --> 00:01:12,295 но бороться за справедливость... 34 00:01:12,330 --> 00:01:14,130 Я знаю, что это то, что я должен сделать. 35 00:01:14,165 --> 00:01:16,533 Слушай, это не безумие. Это вовсе не безумие, 36 00:01:16,568 --> 00:01:18,267 но уже поздно. Уже слишком поздно. 37 00:01:18,303 --> 00:01:20,870 Я имею в виду, у нас есть каждое место по программе заполнилось. 38 00:01:20,906 --> 00:01:22,572 Не могли бы вы сделать исключение? 39 00:01:22,607 --> 00:01:23,940 Если я сделаю для тебя исключение, 40 00:01:23,975 --> 00:01:26,875 что мне делать с 20 люди уже в списке ожидания? 41 00:01:26,911 --> 00:01:29,645 Посмотри, есть ли какая-то причина ты не можешь подождать год, чтобы подать заявку? 42 00:01:29,680 --> 00:01:33,315 Слушай, если ты все еще серьезно о юриспруденции через год, 43 00:01:33,350 --> 00:01:35,651 ты приходишь ко мне и Я посмотрю, что я могу сделать. 44 00:02:13,154 --> 00:02:15,856 Мои Т-клетки работают. У меня ремиссия! 45 00:02:15,891 --> 00:02:17,357 Да! 46 00:02:23,330 --> 00:02:25,030 Это так потрясающе. 47 00:02:25,065 --> 00:02:26,599 Так она вылечилась? 48 00:02:26,634 --> 00:02:29,969 Ну, шансы на то, что это произойдет спина довольно низкая. Так что да. 49 00:02:30,004 --> 00:02:32,471 Это замечательная новость, Б. 50 00:02:32,507 --> 00:02:35,172 Да, поэтому мы направляемся в Лос-Анджелес для моего завтрашнего интервью. 51 00:02:35,208 --> 00:02:36,374 Мм, какое интервью? 52 00:02:36,409 --> 00:02:38,042 В Голливуде есть школа, 53 00:02:38,077 --> 00:02:39,511 Институт Музыкантов. 54 00:02:39,546 --> 00:02:40,725 Это как один из десяти лучших 55 00:02:40,726 --> 00:02:42,881 лучшая озвучка фильма программы в стране. 56 00:02:42,916 --> 00:02:45,149 Итак, я встречаюсь с руководитель программы завтра. 57 00:02:45,184 --> 00:02:46,851 Замечательно. 58 00:02:46,887 --> 00:02:48,232 Да, и это все потому, что ты спросил меня. 59 00:02:48,233 --> 00:02:49,565 написать музыку для клипа Химены. 60 00:02:49,589 --> 00:02:51,822 Иисус! Давай, давай иди. Ужин готов! 61 00:02:51,857 --> 00:02:53,557 Эй, где Джуд? 62 00:02:53,592 --> 00:02:55,526 Ох, он ужинает сегодня вечером у Тейлора. 63 00:02:55,561 --> 00:02:58,194 В любом случае, хм, после Лос-Анджелеса. мы собираемся поехать к Марину 64 00:02:58,230 --> 00:03:00,964 и оставайся с мамой Грейс и потом наш концерт в Сан-Франциско. 65 00:03:01,000 --> 00:03:03,834 Эй, ты видел лабиринт? что я рисовал для Эммы? 66 00:03:03,869 --> 00:03:05,536 - На моем столе? - Что происходит? 67 00:03:05,571 --> 00:03:07,370 Мариана отвергла идею Эммы. 68 00:03:07,406 --> 00:03:08,804 Э-э, неправда. 69 00:03:08,840 --> 00:03:11,574 Последнее, что я слышал, она строила робот, стреляющий кремом для бритья. 70 00:03:11,609 --> 00:03:14,176 Зачем вам робот который стреляет кремом для бритья? 71 00:03:14,211 --> 00:03:17,880 Нет, это был прототип для стрельбы огнезащита при лесных пожарах. 72 00:03:17,916 --> 00:03:19,960 У нее были проблемы заставить манипулятор работать 73 00:03:19,984 --> 00:03:22,117 так вот почему мы пришли с идеей лабиринта. 74 00:03:22,153 --> 00:03:23,497 Почему это имеет значение если это та же идея? 75 00:03:23,521 --> 00:03:24,820 Спасибо. 76 00:03:24,856 --> 00:03:27,756 Потому что Крейг сказал, что двое студентов подача заявления из той же школы 77 00:03:27,791 --> 00:03:30,091 с той же концепцией могло бы просто исключайте друг друга. 78 00:03:30,126 --> 00:03:33,494 Если только робот одного человека не намного превосходит других. 79 00:03:33,530 --> 00:03:34,763 Мама. 80 00:03:34,798 --> 00:03:35,942 Мариана, ты украла идею Эммы? 81 00:03:35,966 --> 00:03:37,999 - Нет! - Ладно, тогда всё так, как есть. 82 00:03:38,035 --> 00:03:40,535 Да, кстати, Кэлли, ты будут главными в эти выходные. 83 00:03:40,571 --> 00:03:41,781 Вам нужно найти что-то еще. 84 00:03:41,805 --> 00:03:43,236 Скажи ей, чтобы она нашла что-нибудь еще. 85 00:03:43,272 --> 00:03:45,072 Куда ты идешь? 86 00:03:45,107 --> 00:03:47,038 Ну, мы с мамой идем 87 00:03:47,039 --> 00:03:49,454 к "Приключениям Гармонии Души" отступи, что твоя бабушка 88 00:03:49,478 --> 00:03:50,789 так заботливо подписал нас. 89 00:03:50,813 --> 00:03:52,253 Знаешь что? Давайте просто отменим это. 90 00:03:53,215 --> 00:03:54,548 Дорогая, мы не отменим. 91 00:03:54,584 --> 00:03:56,628 - Нам пора идти. - Ты идешь только ради моей выгоды, так какой в ​​этом смысл? 92 00:03:56,652 --> 00:03:58,797 - В этом вся суть. - Ты будешь все время несчастен. 93 00:03:58,821 --> 00:03:59,864 - Нет, обещаю. - Все в порядке. 94 00:03:59,888 --> 00:04:01,420 Ладно, я думаю, вам, ребята, пора идти. 95 00:04:03,959 --> 00:04:06,292 Ах, да? Почему? Итак, ты ребята, можете устроить вечеринку? 96 00:04:06,327 --> 00:04:07,994 Опять выбить переднее окно? 97 00:04:08,029 --> 00:04:10,930 Нет, потому что вам двоим нужно работайте над своими отношениями. 98 00:04:13,501 --> 00:04:15,367 Я думаю, это хорошая идея, мам. 99 00:04:15,403 --> 00:04:17,803 Особенно, знаете ли, все вещи, с которыми вы имели дело. 100 00:04:18,672 --> 00:04:21,006 Но вы должны сохранять непредвзятость. 101 00:04:21,041 --> 00:04:23,541 Да, постарайся не отключаться. 102 00:04:23,577 --> 00:04:26,745 Кэлли, Господи, ребята, вас это волнует. звонить по этому поводу здесь? 103 00:04:26,780 --> 00:04:28,279 - Я в порядке. - Действительно? 104 00:04:28,315 --> 00:04:29,815 Господи, что-нибудь? 105 00:04:29,850 --> 00:04:31,416 Ничего? Полный рот? 106 00:04:31,451 --> 00:04:33,751 Хм, думаю, тогда все решено. 107 00:04:33,786 --> 00:04:35,152 Мы пойдем. 108 00:04:35,187 --> 00:04:38,756 Я постараюсь держать открытым ум и не закрываться. 109 00:04:40,860 --> 00:04:42,893 Хорошо. 110 00:05:14,257 --> 00:05:19,257 - Синхронизировано и исправлено Chamallow - - www.addic7ed.com - 111 00:05:23,127 --> 00:05:25,059 Они сказали, что они полицейские 112 00:05:25,094 --> 00:05:26,828 и показал нам фотографию какого-то мужчины. 113 00:05:26,863 --> 00:05:28,729 Они спросили, если они мог бы обыскать наш дом. 114 00:05:28,764 --> 00:05:30,731 Мы не знали, что они были агентами иммиграционной службы. 115 00:05:30,766 --> 00:05:33,267 И однажды они были внутри они попросили у них 116 00:05:33,303 --> 00:05:35,970 их иммиграционный статус. А потом арестовали их. 117 00:05:36,005 --> 00:05:38,005 Это неправильно. Как они могут это сделать? 118 00:05:38,041 --> 00:05:40,407 ICE уходит с большим количеством в эти дни. 119 00:05:40,443 --> 00:05:44,444 Так ты поговорил со своим адвокат по апелляции? 120 00:05:44,479 --> 00:05:46,880 Они не соответствуют требования к трудностям. 121 00:05:46,915 --> 00:05:49,115 Да, и апелляции стоят денег. 122 00:05:49,151 --> 00:05:52,352 Я бы хотел... Должно быть что-то, что мы можем сделать. 123 00:05:52,387 --> 00:05:54,721 Ты имел в виду мир Ксимене и нам, 124 00:05:54,756 --> 00:05:55,956 все вы. 125 00:05:55,991 --> 00:05:58,958 Мы никогда не забудем все что ты сделал для нас. 126 00:06:00,461 --> 00:06:02,828 Итак, я нашел это дело 2008 года. 127 00:06:02,864 --> 00:06:06,398 где были эти агенты ICE притворяясь местными полицейскими 128 00:06:06,433 --> 00:06:08,245 и они говорили по-своему в дом этой женщины 129 00:06:08,269 --> 00:06:11,503 используя ту же тактику, что и ICE используется с Sinfuegos. 130 00:06:11,538 --> 00:06:14,673 Сейчас, хотя женщина пригласила их войти, 131 00:06:14,708 --> 00:06:18,709 судья сказал, потому что ICE ввел их в заблуждение так основательно, 132 00:06:18,745 --> 00:06:20,245 это сделало ее согласие бессмысленным. 133 00:06:20,280 --> 00:06:23,781 И потому что они нарушили ее конституционное право против 134 00:06:23,816 --> 00:06:25,483 обыски и выемки без ордера, 135 00:06:25,518 --> 00:06:28,887 он выбросил заказ отстранения от нее. 136 00:06:28,922 --> 00:06:33,056 Это дает Sinfuegos приоритет для апелляции, верно? 137 00:06:33,092 --> 00:06:35,993 Э... ну, я думаю, это что-то. 138 00:06:36,028 --> 00:06:39,596 Но им понадобится адвокат готов это поспорить. 139 00:06:40,966 --> 00:06:43,166 Они сказали, что не могут позволить себе больше юридических счетов. 140 00:06:46,405 --> 00:06:48,338 Хорошо, у меня есть идея. 141 00:06:48,374 --> 00:06:50,439 Но это потребует участия моей учебной группы... 142 00:06:50,474 --> 00:06:52,741 что означает Аманда. 143 00:06:52,777 --> 00:06:54,676 Это круто, мне нравится Аманда. 144 00:06:54,712 --> 00:06:55,712 Ты ей тоже нравишься. 145 00:06:57,648 --> 00:07:01,017 Так что... Я имею в виду, все серьезно? 146 00:07:01,052 --> 00:07:02,052 Э-э... 147 00:07:03,087 --> 00:07:04,727 Мы делаем это медленно. 148 00:07:08,191 --> 00:07:10,658 Эй, я закончил раньше. Итак... 149 00:07:15,198 --> 00:07:16,597 О, Кэлли здесь. 150 00:07:16,633 --> 00:07:17,633 Ой. 151 00:07:17,667 --> 00:07:19,500 - Привет. - Привет. 152 00:07:21,271 --> 00:07:22,437 Я просто уходил. 153 00:07:22,472 --> 00:07:23,571 Ой. 154 00:07:23,606 --> 00:07:25,705 Позвольте мне поговорить со всеми и я позвоню тебе завтра. 155 00:07:25,741 --> 00:07:27,274 Да, окей. Спасибо. 156 00:07:27,310 --> 00:07:28,642 - Ага. - Пока. 157 00:07:41,756 --> 00:07:43,156 Привет. 158 00:07:43,191 --> 00:07:44,490 Привет. 159 00:07:45,593 --> 00:07:48,261 Итак, э-э, ты... ты будет ездить безопасно, да? 160 00:07:48,296 --> 00:07:51,230 Э-э, я собирался ехать на самом деле, безрассудно. 161 00:07:51,266 --> 00:07:53,399 Забавный. 162 00:07:55,036 --> 00:07:58,103 Э-э... так что слушай, э-э... 163 00:07:58,138 --> 00:08:01,340 Что касается всех вещей это происходит со мной, 164 00:08:01,375 --> 00:08:03,275 знаешь, мы действительно больше не разговаривали 165 00:08:03,310 --> 00:08:05,710 о том, что ты выбираешь меня в продуктовом магазине. 166 00:08:05,745 --> 00:08:07,357 Ну, были ли у вас какие-нибудь больше приступов паники? 167 00:08:07,381 --> 00:08:09,247 у меня было кое-что... 168 00:08:10,250 --> 00:08:12,317 в День матери. Но, эм, я в порядке. 169 00:08:12,353 --> 00:08:15,353 Я понял, Б. Это не так твоя работа заботиться обо мне. 170 00:08:15,388 --> 00:08:18,922 Я... я не чувствую, что это мое работа, чтобы заботиться о тебе, мама. 171 00:08:18,958 --> 00:08:21,758 Может быть, уже нет, но ты знаешь, ты это сделал, я думаю, 172 00:08:21,794 --> 00:08:23,060 когда ты был маленьким. 173 00:08:24,130 --> 00:08:25,662 Я переживал тяжелые времена. 174 00:08:25,698 --> 00:08:29,066 Ты был этой маленькой пятеркой летний парень играет на пианино, 175 00:08:29,102 --> 00:08:32,369 пытаясь помочь своему истеричная мать, успокойся. 176 00:08:32,404 --> 00:08:34,037 Я не помню, чтобы у тебя была истерика. 177 00:08:34,072 --> 00:08:38,475 Ну, возможно, я преувеличиваю мало, но сидеть. Садитесь, пожалуйста, садитесь. 178 00:08:41,246 --> 00:08:44,914 Ты помнишь, Би, ты... 179 00:08:44,949 --> 00:08:49,184 ты помнишь эти сообщения что ты получаешь в детстве 180 00:08:49,220 --> 00:08:51,853 о твоей ценности. ты знай, они остаются с тобой. 181 00:08:51,889 --> 00:08:54,189 Да, но я в порядке, мама, ты знаешь? 182 00:08:54,225 --> 00:08:55,257 Ты не испортил меня. 183 00:08:58,362 --> 00:09:00,496 Я думаю, я просто хочу, чтобы ты знал 184 00:09:00,531 --> 00:09:02,064 твоя ценность в отношениях 185 00:09:02,099 --> 00:09:04,433 не как смотритель. 186 00:09:04,468 --> 00:09:08,336 Вам не нужно кого-то спасать быть достойным их любви. 187 00:09:11,741 --> 00:09:13,508 Я думаю, что теперь, когда Грейс в порядке, 188 00:09:13,543 --> 00:09:17,045 Я просто... я думаю, это прекрасное время чтобы вы снова сосредоточились на своих мечтах. 189 00:09:18,181 --> 00:09:22,183 Да, и... и это то, что я делаю. 190 00:09:22,218 --> 00:09:24,551 Так что вам не о чем беспокоиться. 191 00:09:26,021 --> 00:09:27,387 Хорошо. 192 00:09:27,423 --> 00:09:29,589 Я не буду. 193 00:09:29,624 --> 00:09:31,258 Хороший разговор. 194 00:09:32,327 --> 00:09:34,827 Я люблю тебя, мой прекрасный мальчик. 195 00:09:36,898 --> 00:09:38,432 Я тоже тебя люблю, мама. 196 00:09:55,076 --> 00:09:56,575 Как все прошло? 197 00:09:56,610 --> 00:09:59,911 Э... здорово. Я думаю, что у меня есть довольно хороший шанс попасть внутрь. 198 00:10:00,914 --> 00:10:02,514 Брэндон, ты поступил в Джульярдскую школу. 199 00:10:02,549 --> 00:10:03,765 Я думаю, у тебя есть отличный шанс 200 00:10:03,766 --> 00:10:05,917 при попадании в Музыкальный институт. 201 00:10:05,952 --> 00:10:07,919 Да, это не Нью-Йорк. 202 00:10:07,954 --> 00:10:11,523 Нет, но это... это Голливуд. 203 00:10:11,558 --> 00:10:14,057 Ты пойдешь в школу на Аллее Славы. 204 00:10:14,093 --> 00:10:16,294 И смотри, ты будешь стоять об Адаме Левине каждый день. 205 00:10:16,329 --> 00:10:17,461 Насколько это круто? 206 00:10:19,031 --> 00:10:20,998 Довольно круто. 207 00:10:21,033 --> 00:10:24,201 И есть Янис Джоплин и Джорни и... 208 00:10:25,438 --> 00:10:27,104 Глория Суонсон. 209 00:10:27,139 --> 00:10:28,472 Кто такая... кто такая Глория Суонсон? 210 00:10:28,508 --> 00:10:30,273 Я не знаю, но она должна быть кем-то. 211 00:10:30,309 --> 00:10:32,709 Ох, нам нужны селфи. Ложись рядом с Адамом. 212 00:10:32,744 --> 00:10:35,378 Что? Это своего рода грязно, тебе не кажется? 213 00:10:35,414 --> 00:10:36,579 Брэндон. 214 00:10:37,783 --> 00:10:39,316 Хорошо, эээ... 215 00:10:44,456 --> 00:10:48,056 Раз, два, сыр! 216 00:11:13,282 --> 00:11:16,584 Ого! Это очень причудливее, чем я думал. 217 00:11:16,619 --> 00:11:18,753 О, они даже камердинеры. 218 00:11:22,791 --> 00:11:24,791 - Я принесу сумки, ладно? - Ага. 219 00:11:26,662 --> 00:11:28,928 - Проверяем? - Да, эээ, Адамс Фостер. 220 00:11:28,964 --> 00:11:30,330 Ключи в машине. 221 00:11:30,366 --> 00:11:32,298 Я слышал, ты сказал Адамс Фостер? 222 00:11:32,334 --> 00:11:33,334 Да. 223 00:11:33,369 --> 00:11:35,402 О, мы Билл и Бет Грин, 224 00:11:35,437 --> 00:11:37,037 консультанты ваших пар на выходные. 225 00:11:37,072 --> 00:11:38,437 О, так приятно познакомиться. 226 00:11:38,473 --> 00:11:40,005 Это для вас и вашего мужа. 227 00:11:40,040 --> 00:11:42,675 О, вообще-то это моя жена Стеф. 228 00:11:42,710 --> 00:11:43,843 Привет, как дела? 229 00:11:43,878 --> 00:11:45,911 Нам очень жаль. 230 00:11:45,946 --> 00:11:47,480 О, нет, все в порядке. 231 00:11:47,515 --> 00:11:50,549 Регистрационная форма сказали Стив и Лена. 232 00:11:50,585 --> 00:11:52,752 Я понял. Нет, моя мать подписался на нас для этого 233 00:11:52,787 --> 00:11:54,497 и она, вероятно, попала в Клавиша «v» вместо «f». 234 00:11:54,521 --> 00:11:55,698 Они рядом друг с другом. 235 00:11:55,722 --> 00:11:57,099 Мы можем получить еще один конверт «Ее». 236 00:11:57,123 --> 00:11:58,234 О, нет, нет, это не проблема. 237 00:11:58,258 --> 00:12:00,157 - Я буду... мужчиной. - Вы уверены? 238 00:12:00,193 --> 00:12:01,359 Это нормально. 239 00:12:01,395 --> 00:12:04,796 Хорошо. Ваши задания на выходные там. 240 00:12:04,831 --> 00:12:07,164 Маленькие сюрпризы друг для друга. 241 00:12:07,200 --> 00:12:09,100 Ой! Ух ты, мы любим сюрпризы. 242 00:12:09,135 --> 00:12:11,568 Не так ли, дорогая? Пока в моем нет пениса. 243 00:12:11,604 --> 00:12:14,471 Потому что это действительно было бы сюрпризом. 244 00:12:14,507 --> 00:12:16,807 Нет, нет, это не так. 245 00:12:16,842 --> 00:12:20,343 Ах... Ну тогда вот некоторые из мероприятий 246 00:12:20,379 --> 00:12:23,046 и я надеюсь, что ты будет участвовать. 247 00:12:23,081 --> 00:12:25,716 И вот сегодня днём, мы встретимся в группе. 248 00:12:25,751 --> 00:12:27,418 - Звучит отлично! - Большое спасибо. 249 00:12:27,453 --> 00:12:29,184 - Наслаждаться. - Спасибо! Мы будем. 250 00:12:29,220 --> 00:12:31,454 Типа не могу это прочитать. Что это говорит? 251 00:12:31,489 --> 00:12:32,822 Козья йога? 252 00:12:32,857 --> 00:12:35,224 Интересный. Пары на каноэ? 253 00:12:35,259 --> 00:12:36,492 Ох, я хорошо катаюсь на каноэ. 254 00:12:36,528 --> 00:12:38,038 Дорогая, у нас нет сделать что-нибудь из этого. 255 00:12:38,062 --> 00:12:39,762 Нет, мы здесь именно для этого! 256 00:12:39,798 --> 00:12:41,864 Я думаю, нам стоит попробовать сначала Козья йога. 257 00:12:43,334 --> 00:12:46,267 Вау, это страшно. Что делают козы что с тобой делают, когда ты занимаешься йогой? 258 00:12:55,679 --> 00:12:57,011 ? Посмотрите на это? 259 00:12:57,047 --> 00:13:01,850 ? Жизнь я начинаю с тебя? 260 00:13:01,885 --> 00:13:05,152 ? Самый яркий из огней? 261 00:13:05,187 --> 00:13:07,788 ? Сияет наш прекрасный вид? 262 00:13:07,824 --> 00:13:09,122 ? Глубоко в твоем... ? 263 00:13:09,158 --> 00:13:15,062 ? Глаза, я нахожу любовь это чудесно и правда? 264 00:13:15,097 --> 00:13:18,231 ? Все, что я собираюсь сделать? 265 00:13:18,267 --> 00:13:20,533 ? Я собираюсь сделать с... ? 266 00:13:20,569 --> 00:13:24,571 ? Ты ? 267 00:13:24,606 --> 00:13:30,209 ? Я буду с тобой делать? 268 00:13:32,447 --> 00:13:34,581 Спасибо. 269 00:13:34,616 --> 00:13:36,849 О, вы, ребята, такие милые. 270 00:13:36,884 --> 00:13:38,016 Как вас зовут? 271 00:13:38,051 --> 00:13:40,251 - Джулиан. - Харлоу. 272 00:13:40,287 --> 00:13:42,020 Ну, спасибо вам большое. 273 00:13:42,055 --> 00:13:43,489 Пожалуйста. 274 00:13:48,228 --> 00:13:49,427 Что? 275 00:13:49,463 --> 00:13:52,330 О, ничего. Ты просто очень хорошо ладит с детьми. 276 00:13:52,366 --> 00:13:55,132 Вы когда-нибудь думали, что вам может понадобиться когда-нибудь что-нибудь свое? 277 00:13:56,636 --> 00:13:58,936 Я, наверное, не могу из-за всей химиотерапии. 278 00:13:59,973 --> 00:14:01,739 Я всегда хотел усыновить. 279 00:14:01,774 --> 00:14:05,910 Просто... Я думаю, все дело в в нужное время с нужным человеком. 280 00:14:15,390 --> 00:14:17,594 Цель Козьейоги 281 00:14:17,608 --> 00:14:21,458 заключается не в том, чтобы выполнить идеальная собака вниз, 282 00:14:21,477 --> 00:14:27,882 это значит открыть свои сердца этим нечеткие, большеглазые любовные магниты. 283 00:14:27,917 --> 00:14:30,750 Когда вы примете положение стола, 284 00:14:30,786 --> 00:14:36,055 почувствуйте успокаивающий эффект целебной энергии козы. 285 00:14:36,090 --> 00:14:40,026 Привет. 286 00:14:40,061 --> 00:14:42,194 Мы Джинни и Брэд. 287 00:14:42,230 --> 00:14:43,930 - Привет. Стеф и Лена. - Привет. 288 00:14:43,965 --> 00:14:46,733 Привет. Ребята, вы здесь ради пары отступают? 289 00:14:46,768 --> 00:14:48,567 - Ага. - Действительно? 290 00:14:48,602 --> 00:14:50,472 Видишь ли, я всегда представлял двух женщин вместе. 291 00:14:50,473 --> 00:14:52,438 не будет проблем с общением. 292 00:14:52,473 --> 00:14:55,507 Ребята, вы должны поговорить и поделиться каждым чувства других все время. 293 00:14:55,543 --> 00:14:57,943 Возможно, в этом проблема. 294 00:14:57,978 --> 00:15:01,379 Ой! Ох, ох. Хорошо. 295 00:15:14,661 --> 00:15:17,361 Подождите, так он делает это сам? 296 00:15:17,396 --> 00:15:19,964 Да, датчики подпрыгивают. звуковые волны от стен 297 00:15:19,999 --> 00:15:21,276 вот как он знает, куда идти. 298 00:15:21,300 --> 00:15:23,834 Хм, я не могу поверить ты знаешь, как это сделать. 299 00:15:23,869 --> 00:15:26,319 Ну, ты построишь робота это своего рода просто кодирование. 300 00:15:26,320 --> 00:15:27,838 Это действительно не так уж и сложно. 301 00:15:30,742 --> 00:15:32,108 Дерьмо! 302 00:15:33,712 --> 00:15:37,113 Вот, Эмма, может быть, ты могла бы просто настроить датчики? 303 00:15:37,148 --> 00:15:40,115 Возможно, мне следовало использовать ультразвуковой вместо инфракрасного? 304 00:15:40,150 --> 00:15:41,428 Хорошо, почему бы тебе просто не изменить это? 305 00:15:41,452 --> 00:15:43,730 Да, но наши роботы будет точно так же. 306 00:15:43,754 --> 00:15:45,688 Должно быть проблема с кодом. 307 00:15:47,257 --> 00:15:48,524 Прошу прощения. 308 00:15:51,295 --> 00:15:53,128 Эй, ты мог бы ей помочь, понимаешь? 309 00:15:53,163 --> 00:15:55,342 Мне нужна эта стажировка, если я хочу получить шанс поступить в Массачусетский технологический институт. 310 00:15:55,366 --> 00:15:58,533 Если я помогу ей, я просто вредит моим шансам. Так что... извини. 311 00:15:59,803 --> 00:16:01,636 Берегись моего робота. 312 00:16:03,807 --> 00:16:05,507 Если вы будете представлять Синфуэгос, 313 00:16:05,542 --> 00:16:09,210 мы все напишем аргумент и брифы как классный проект. 314 00:16:10,780 --> 00:16:12,446 Посмотрите, ребята, 315 00:16:12,482 --> 00:16:15,516 Я думаю, дело, которое нашла Кэлли демонстрирует хороший юридический приоритет, 316 00:16:15,551 --> 00:16:18,752 но это будут Sinfuegos' слово против этих агентов ICE. 317 00:16:18,787 --> 00:16:20,683 И они не собираются признаваться 318 00:16:20,684 --> 00:16:22,823 они вошли в этот дом под ложным предлогом. 319 00:16:22,858 --> 00:16:26,593 Что, если бы мы могли получить агента ICE дать показания от имени Синфуэго? 320 00:16:26,629 --> 00:16:27,861 Кто был свидетелем ареста? 321 00:16:27,897 --> 00:16:31,564 Нет, но у него есть знания такого рода тактики, 322 00:16:31,599 --> 00:16:34,299 а также другие ненадлежащее поведение со стороны ICE. 323 00:16:34,335 --> 00:16:36,168 Он что-то вроде информатора. 324 00:16:37,438 --> 00:16:39,204 Может быть, он мог бы написать заключение amicus? 325 00:16:39,240 --> 00:16:42,975 - Что это такое? - Это как человек, не имеющий непосредственного отношения к делу, 326 00:16:43,011 --> 00:16:45,811 но может обучать или повышать осведомленность 327 00:16:45,847 --> 00:16:48,079 о проблеме со своим опытом. 328 00:16:48,114 --> 00:16:50,949 Это хорошо сказано, Аманда. Слушай, мне пора бежать, но... 329 00:16:50,984 --> 00:16:54,553 если ты сможешь найти этот ICE агента и заставить его сотрудничать, 330 00:16:54,588 --> 00:16:56,120 Я подам апелляцию. 331 00:16:57,891 --> 00:17:00,158 И я серьезно относился к следующему году. 332 00:17:04,430 --> 00:17:08,933 Я решил, что хочу подать заявку для пятилетней юридической программы. 333 00:17:08,968 --> 00:17:11,068 Ты должен, ты в этом молодец. 334 00:17:12,538 --> 00:17:14,572 У тебя есть один шанс скажите: «Я же тебе говорил». 335 00:17:14,607 --> 00:17:15,873 О, нет. Я бы не стал этого делать. 336 00:17:15,908 --> 00:17:18,408 Хоть я и говорил тебе об этом. 337 00:17:20,179 --> 00:17:22,111 А что насчет этого агента ICE? 338 00:17:22,146 --> 00:17:23,846 Вы действительно думаете, что он будет давать показания? 339 00:17:23,882 --> 00:17:25,147 Я не знаю. 340 00:17:26,150 --> 00:17:27,784 Возможно, мне понадобится ваша помощь. 341 00:17:29,320 --> 00:17:32,455 Хорошо, это упражнение на партнерство. 342 00:17:32,490 --> 00:17:35,191 Цель – грести твоя лодка через пруд, 343 00:17:35,226 --> 00:17:37,026 работая вместе как один 344 00:17:37,062 --> 00:17:39,294 без доминирования одной партии. 345 00:17:39,329 --> 00:17:41,063 Мы можем выиграть это. 346 00:17:41,098 --> 00:17:42,931 Хорошо, по свистку. 347 00:17:44,301 --> 00:17:45,433 - Ух ты! - Ох, ладно. 348 00:17:45,469 --> 00:17:46,568 Толкать! 349 00:17:46,604 --> 00:17:48,670 Воу, воу! Мы... 350 00:17:48,706 --> 00:17:50,171 О! 351 00:17:50,207 --> 00:17:52,340 - Хорошо. - Хорошо, спасибо за толчок. 352 00:17:52,375 --> 00:17:53,887 - Ага. - Ладно, мы идем не туда. 353 00:17:53,911 --> 00:17:54,976 Мы идем неверным путем. 354 00:17:55,011 --> 00:17:56,477 - Ряд! - Нет, нет. 355 00:17:56,512 --> 00:17:58,412 - Сначала сюда. - Ладно, готовься и тяни! 356 00:17:58,447 --> 00:18:00,681 - Ряд! - Нет, надо тянуть! Не давите! 357 00:18:00,717 --> 00:18:03,150 - Я тяну. - Останавливаться! Боже мой. 358 00:18:03,185 --> 00:18:05,230 Можешь просто позволить мне сделать это? сначала один, а потом мы сможем... 359 00:18:05,254 --> 00:18:07,855 Но мы должны тянуть одновременно. 360 00:18:07,890 --> 00:18:09,056 Один два три! 361 00:18:09,092 --> 00:18:10,224 Привет! 362 00:18:10,259 --> 00:18:12,299 Хорошо, это в воде сейчас. Он сейчас в воде. 363 00:18:12,327 --> 00:18:13,627 Хорошо, если ты... Хорошо. 364 00:18:13,662 --> 00:18:15,528 Ты не должен доминировать над этим. 365 00:18:15,563 --> 00:18:17,731 Кто сейчас доминирует? 366 00:18:17,766 --> 00:18:19,532 Можем ли мы...? 367 00:18:19,567 --> 00:18:20,945 У нас все хорошо! Нам хорошо, нам хорошо. 368 00:18:20,969 --> 00:18:22,446 Я получил... я понял, Я могу вернуть его обратно. 369 00:18:22,470 --> 00:18:25,471 Ой! Это моя рука. Это моя рука. 370 00:18:25,507 --> 00:18:27,674 Брэд и Джинни вплоть до Канады. 371 00:18:27,709 --> 00:18:30,308 Что ж, Брэд и Джинни могут поехать в Канаду. 372 00:18:30,344 --> 00:18:31,644 Ну, это немного сложно 373 00:18:31,679 --> 00:18:33,979 грести на лодке одним рука связана за спиной. 374 00:18:34,015 --> 00:18:36,448 - Ты доминировал. - Я не... Я был кем? Доминирование? 375 00:18:36,483 --> 00:18:38,583 А что насчет этой пары? А как насчет Брэда и Джинни? 376 00:18:38,619 --> 00:18:39,985 Превращая это в соревнование. 377 00:18:40,021 --> 00:18:42,375 Чего вы ожидаете? Это ретрит для гетеросексуальных пар. 378 00:18:42,380 --> 00:18:43,900 У нас нет ничего в общее с этими людьми. 379 00:18:43,924 --> 00:18:46,390 Именно поэтому я не хотел иди сюда в первую очередь. 380 00:18:46,425 --> 00:18:48,425 Видеть? Я знал, что ты не сможешь сохраняйте непредвзятость. 381 00:18:48,461 --> 00:18:49,794 Мне? 382 00:18:49,829 --> 00:18:51,907 Почему бы нам просто не пропустить остальное и пойти в спа 383 00:18:51,931 --> 00:18:54,065 - или делать что угодно, понимаешь? Тсс, тсс. - Хорошо, х... 384 00:18:55,068 --> 00:18:56,167 Привет, вот. 385 00:18:56,202 --> 00:18:57,368 Ну, здравствуйте! 386 00:18:57,403 --> 00:18:58,469 Как дела? 387 00:18:58,504 --> 00:19:00,304 Просто фантастика. 388 00:19:00,339 --> 00:19:01,472 Готовы к группе? 389 00:19:01,507 --> 00:19:03,840 Больше всего на свете. Мы бы не пропустим это, не так ли, дорогая? 390 00:19:03,876 --> 00:19:05,508 Замечательный. Вот сюда. 391 00:19:06,812 --> 00:19:08,845 Эй, что... какой в ​​этом смысл? 392 00:19:08,881 --> 00:19:10,291 - Что? - У нас нет ничего общего 393 00:19:10,315 --> 00:19:11,648 во всяком случае с этими людьми. 394 00:19:11,684 --> 00:19:14,818 Ну, я думаю, дело в том, что возможно, вам следует сохранять непредвзятость. 395 00:19:20,491 --> 00:19:21,740 Они хорошие дети 396 00:19:22,230 --> 00:19:24,663 и мы их очень любим. 397 00:19:25,866 --> 00:19:28,166 Но они отнимают у нас очень много. 398 00:19:28,202 --> 00:19:31,870 У одного есть неспособность к обучению и это было стрессом. 399 00:19:31,905 --> 00:19:35,140 И, знаете, подростки... 400 00:19:35,175 --> 00:19:37,835 Э-э, у моей жены было, я думаю, как ты называешь 401 00:19:37,836 --> 00:19:40,200 эмоциональный роман с коллегой. 402 00:19:40,614 --> 00:19:44,415 И я думаю, что это сделало это мне труднее доверять ей. 403 00:19:44,450 --> 00:19:48,019 у меня было много нерешенных проблемы с отцом. 404 00:19:48,054 --> 00:19:52,223 И я думаю, что иногда мешает моим способностям 405 00:19:52,258 --> 00:19:55,726 быть по-настоящему уязвимым и близкие отношения с мужем. 406 00:19:55,761 --> 00:19:58,496 Вы рассмотрели противостоять своему отцу? 407 00:19:58,531 --> 00:20:01,297 Я не могу, он мертв. 408 00:20:01,333 --> 00:20:03,866 Он? 409 00:20:03,902 --> 00:20:08,471 Он все еще голос в твоей голове, осложнения в ваших отношениях. 410 00:20:08,507 --> 00:20:11,707 Знаешь, ему не обязательно быть здесь чтобы ты рассказал ему, что чувствуешь. 411 00:20:13,912 --> 00:20:15,912 Кто-нибудь еще хочет поделиться? 412 00:20:17,548 --> 00:20:22,584 Э-э, у нас двое детей уезжают в колледж... в следующем году. 413 00:20:22,619 --> 00:20:26,988 И я думаю, что меня пугает что будет, когда они все уйдут? 414 00:20:27,991 --> 00:20:30,225 И нас снова только двое. 415 00:20:30,261 --> 00:20:35,196 Знаешь, я имею в виду, что мы были вместе воспитываем так долго, 416 00:20:35,231 --> 00:20:37,598 это был клей это держало нас вместе. 417 00:20:39,569 --> 00:20:44,872 Мы можем возобновить наши клятвы, когда сможем. хочу, но если мы не сможем соединиться, 418 00:20:44,907 --> 00:20:47,308 если мы не сможем быть уязвимыми друг с другом... 419 00:20:48,311 --> 00:20:51,744 В смысле, без детей... 420 00:20:53,549 --> 00:20:55,582 останется ли что-нибудь между нами? 421 00:21:02,023 --> 00:21:03,890 Знаешь, я очень горжусь тобой. 422 00:21:03,925 --> 00:21:05,592 За что? 423 00:21:07,661 --> 00:21:09,761 Поступаю в колледж и просто... 424 00:21:11,699 --> 00:21:14,066 забота о себе. 425 00:21:15,069 --> 00:21:16,502 Ты говоришь как моя мама. 426 00:21:16,537 --> 00:21:17,970 Я делаю? 427 00:21:18,005 --> 00:21:19,705 Да, она... 428 00:21:20,941 --> 00:21:24,009 Она думает, что я такой смотритель, понимаешь? 429 00:21:24,044 --> 00:21:27,112 Но я... я... я могу все еще быть в отношениях 430 00:21:27,147 --> 00:21:29,214 и сделать то, что мне нужно сделай для меня, понимаешь? 431 00:21:29,249 --> 00:21:32,650 Так что каждый может просто перестать беспокоиться. 432 00:21:39,058 --> 00:21:40,825 Боже, это так красиво. 433 00:21:42,161 --> 00:21:43,594 Ага. 434 00:21:45,864 --> 00:21:47,797 Я больше люблю восход солнца. 435 00:21:48,800 --> 00:21:50,200 Действительно? Почему? 436 00:21:54,039 --> 00:21:57,107 Мне нравится начало. 437 00:21:57,143 --> 00:22:01,511 Я не знаю. Закаты вроде как конец. 438 00:22:04,782 --> 00:22:07,816 Ну, некоторые вещи остаются навсегда. 439 00:22:10,188 --> 00:22:11,654 Как селфи. 440 00:22:12,957 --> 00:22:14,357 Ну давай же. 441 00:22:14,392 --> 00:22:15,723 - Пожалуйста? - Все в порядке. 442 00:22:26,570 --> 00:22:27,902 Тебе холодно? 443 00:22:27,937 --> 00:22:29,837 Ох, просто немного прохладно. 444 00:22:29,873 --> 00:22:31,406 Я принесу тебе свитер. 445 00:22:31,441 --> 00:22:32,873 Хорошо, спасибо. 446 00:22:44,746 --> 00:22:47,100 __ 447 00:23:09,076 --> 00:23:13,144 Спасибо. 448 00:23:14,415 --> 00:23:19,384 Итак, э... почему ты... зачем ты это принес? 449 00:23:19,420 --> 00:23:21,119 О, это талисман на удачу. 450 00:23:21,154 --> 00:23:22,454 Для нашего концерта. 451 00:23:43,642 --> 00:23:45,857 Я знаю агентов, которые арестовал Синфуэго, 452 00:23:45,863 --> 00:23:48,530 Я не удивлен, услышав, что они использовал обман, чтобы проникнуть в дом. 453 00:23:48,566 --> 00:23:49,966 Там много чего происходит. 454 00:23:50,001 --> 00:23:52,668 мне нужно, чтобы ты сказал иммиграционная служба об этом судит. 455 00:23:52,703 --> 00:23:54,903 И еще одно нарушение ты рассказал мне о. 456 00:23:54,939 --> 00:23:56,072 Ни за что. 457 00:23:56,107 --> 00:23:58,607 Вы можете написать это как-нибудь называется amicus Brief. 458 00:23:58,642 --> 00:24:01,676 Мы закроем это дело под печатью, судья. не придется ни с кем делиться. 459 00:24:01,711 --> 00:24:02,944 Оно выйдет наружу. 460 00:24:02,980 --> 00:24:04,446 Подобные вещи всегда происходят. 461 00:24:04,481 --> 00:24:06,514 Слушай, мне очень жаль, но я не могу помочь. 462 00:24:06,549 --> 00:24:08,783 Мы собираемся заставить вас дать показания. 463 00:24:08,818 --> 00:24:10,251 И как вы планируете это сделать? 464 00:24:11,688 --> 00:24:14,022 Кто это? 465 00:24:14,057 --> 00:24:16,958 Это моему другу, ты помог после он был арестован во время рейда. 466 00:24:20,796 --> 00:24:22,229 Что это? 467 00:24:22,264 --> 00:24:23,663 Повестка в суд. 468 00:24:26,102 --> 00:24:29,103 Извини. Вас обслужили. 469 00:24:46,721 --> 00:24:49,822 Наш самый первый совместный номер в мотеле. 470 00:24:49,857 --> 00:24:55,494 Это не Золотая Дверь Спа, но... там есть кровать. 471 00:24:56,863 --> 00:24:58,397 Это все, что имеет значение, верно? 472 00:24:58,432 --> 00:24:59,432 Мм-хм. 473 00:25:09,509 --> 00:25:10,747 Ну, еда была намного лучше 474 00:25:10,748 --> 00:25:12,589 чем я думал быть, ты не думал? 475 00:25:14,247 --> 00:25:15,446 Что это такое? 476 00:25:15,481 --> 00:25:17,981 Это мое задание. 477 00:25:18,017 --> 00:25:21,852 Предполагалось написать рейтинг X письмо «моему мужу» 478 00:25:21,887 --> 00:25:23,954 обо всех наших прошлых секс-кападах, 479 00:25:23,989 --> 00:25:26,089 но я пошел немного более романтично. 480 00:25:26,124 --> 00:25:29,926 Давай, мы действительно собираемся сделать вся эта его и ее история? 481 00:25:32,597 --> 00:25:33,963 Забудь это. 482 00:25:33,998 --> 00:25:35,598 Ну... 483 00:25:35,633 --> 00:25:38,701 Лена, я сказал да все сегодня. У меня есть. 484 00:25:38,736 --> 00:25:40,103 Все, кроме меня. 485 00:25:40,138 --> 00:25:42,237 - Ой, давай. - Что? Вы прошли через движения, 486 00:25:42,273 --> 00:25:43,838 но мы никогда не связывались. 487 00:25:43,874 --> 00:25:46,308 Ты ни разу не сказал ни слова в группе. 488 00:25:46,343 --> 00:25:48,522 Что я должен сказать? после того, как вы в основном задали вопрос 489 00:25:48,546 --> 00:25:50,490 останемся ли мы вместе или нет после того, как дети уйдут из дома? 490 00:25:50,514 --> 00:25:52,392 Ну, давайте поговорим о это. Давайте поговорим об этом 491 00:25:52,416 --> 00:25:54,528 и все остальное, что происходит вместо того, чтобы просто... 492 00:25:54,552 --> 00:25:56,751 гребля по кругу и никогда никуда не денешься. 493 00:25:56,787 --> 00:25:59,065 Я имею в виду, поговорим об идеальном метафора наших отношений. 494 00:25:59,089 --> 00:26:01,655 Если ты так боишься нас, не останемся вместе, тогда скажи мне! 495 00:26:01,691 --> 00:26:04,092 Не целая группа чужие, ради бога. 496 00:26:04,127 --> 00:26:06,294 Я говорю вам. я тебе говорили. 497 00:26:07,297 --> 00:26:09,863 Все, что ты мне говоришь, это что ты не счастлив. 498 00:26:09,899 --> 00:26:11,201 И это не из-за Тэсс, 499 00:26:11,202 --> 00:26:13,267 но это из-за как ты относишься к Тэсс. 500 00:26:13,303 --> 00:26:16,103 Я имею в виду... поговорим о эмоциональный роман. 501 00:26:16,138 --> 00:26:18,138 Это то, что происходит? Это то, что происходит? 502 00:26:18,173 --> 00:26:20,006 Нет, Лена, это будет твой М.О. 503 00:26:21,843 --> 00:26:23,477 Итак... так ты все еще обижаешься на меня за это? 504 00:26:23,512 --> 00:26:24,844 Ты мне не доверяешь? 505 00:26:24,879 --> 00:26:26,179 Я никому не доверяю. 506 00:26:29,118 --> 00:26:31,451 Я пойду подышать воздухом. 507 00:26:44,732 --> 00:26:46,532 Я тебя люблю. 508 00:26:46,567 --> 00:26:48,033 Я тебя люблю. 509 00:26:54,307 --> 00:26:56,922 Я не знаю, почему я этого не сделал просто вернись к Аарону 510 00:26:56,923 --> 00:26:58,042 когда у меня была возможность. 511 00:26:59,346 --> 00:27:01,446 Я имею в виду, еще не поздно, верно? 512 00:27:01,481 --> 00:27:03,515 Он сказал, что принимает это медленно с этой девушкой, Амандой. 513 00:27:03,550 --> 00:27:06,717 Да, ночная сумка медленная. 514 00:27:08,787 --> 00:27:12,456 На днях это было очевидно, она осталась ночевать. 515 00:27:16,162 --> 00:27:21,198 Я просто не хочу быть той девушкой который наносит удар другой девушке в спину. 516 00:27:21,233 --> 00:27:25,067 Этот мир настраивает женщин против друг друга слишком много, как есть. 517 00:27:28,105 --> 00:27:29,472 Да, но... 518 00:27:30,675 --> 00:27:32,975 Ни одна девушка не хочет быть второй выбор парня. 519 00:27:33,010 --> 00:27:36,612 И... я имею в виду, это не похоже на ты пытаешься затащить его в постель. 520 00:27:36,648 --> 00:27:40,183 Ты просто говоришь ему, что чувствуешь и я думаю, что ему нужно это знать. 521 00:27:41,985 --> 00:27:44,252 Смотри, Кэлли, 522 00:27:44,288 --> 00:27:46,954 вам не нужно продолжать создавать эти трагические истории любви. 523 00:27:48,058 --> 00:27:49,591 Просто скажи да. 524 00:28:05,874 --> 00:28:07,608 Эй, малыш. 525 00:28:08,911 --> 00:28:10,944 Что ты делаешь здесь совсем один? 526 00:28:13,349 --> 00:28:14,848 Вот и все. 527 00:28:16,751 --> 00:28:18,384 Вернитесь со своими друзьями. 528 00:28:18,420 --> 00:28:21,688 Вот и все, в целости и сохранности. 529 00:28:23,425 --> 00:28:26,092 Раньше я любил коз на ферме моего дедушки. 530 00:28:29,063 --> 00:28:30,330 Я не знал, что у него есть козы. 531 00:28:30,365 --> 00:28:31,931 И куры. 532 00:28:31,966 --> 00:28:36,635 И лама. Бог знает почему. В любом случае, это было великолепное лето. 533 00:28:37,938 --> 00:28:39,438 Жаль, что я не встретил твоего дедушку. 534 00:28:39,473 --> 00:28:41,506 Он был засранцем. 535 00:28:41,542 --> 00:28:44,909 Мне понравилась ферма и животные, а он? Не так уж и много. 536 00:28:47,080 --> 00:28:48,647 Что ты здесь делаешь, папа? 537 00:28:48,682 --> 00:28:50,814 Ты сказал что-то Брэндону о 538 00:28:50,850 --> 00:28:54,352 сообщения, которые вы получаете в детстве остался с тобой? 539 00:28:54,387 --> 00:28:57,020 Ну, я посланник. Верно? 540 00:28:57,056 --> 00:28:59,189 Я имею в виду, я испортил тебя. 541 00:29:01,961 --> 00:29:03,127 Что бы ни. 542 00:29:09,568 --> 00:29:12,508 Ты не можешь продолжать уходить от людей 543 00:29:12,509 --> 00:29:13,836 если только ты не хочешь остаться один. 544 00:29:15,940 --> 00:29:20,176 Когда-нибудь тебе придется поставьте ноги, вытащите это. 545 00:29:20,211 --> 00:29:21,378 Так... 546 00:29:22,748 --> 00:29:26,214 чего ты хотел что я тебе не дал? 547 00:29:26,250 --> 00:29:27,516 Дай мне это услышать. 548 00:29:27,551 --> 00:29:28,917 Что? 549 00:29:31,822 --> 00:29:34,323 Чего хочет каждый ребенок, Папа. Ваше одобрение. 550 00:29:37,695 --> 00:29:40,395 Вот почему я стал полицейским. Вот почему я вышла замуж за Майка. 551 00:29:40,430 --> 00:29:42,430 Вот почему я старался говорить прямо. 552 00:29:42,465 --> 00:29:43,731 Хм. 553 00:29:43,767 --> 00:29:45,800 Как это сработало для тебя? 554 00:29:47,370 --> 00:29:50,505 Не здорово, ваш... 555 00:29:50,540 --> 00:29:55,142 неприятие меня и моей сексуальности заставил меня стыдиться себя 556 00:29:55,178 --> 00:29:57,544 и мне до сих пор стыдно за себя. 557 00:29:59,615 --> 00:30:01,448 Меня здесь больше нет. 558 00:30:04,019 --> 00:30:05,519 Ты не ушел. 559 00:30:09,124 --> 00:30:10,924 Что ты хочешь, чтобы я сказал? 560 00:30:16,698 --> 00:30:18,964 Что тебе жаль. Это... 561 00:30:21,436 --> 00:30:23,769 Что ты любишь меня, что ты гордишься мной, 562 00:30:23,805 --> 00:30:26,439 о том, кто я, о том, кого я люблю 563 00:30:26,474 --> 00:30:28,641 и мои прекрасные дети. 564 00:30:31,345 --> 00:30:33,745 Что со мной все в порядке. 565 00:30:40,987 --> 00:30:43,187 Я не могу всего этого сказать. 566 00:30:47,260 --> 00:30:49,626 Я знаю, я знаю. 567 00:30:51,196 --> 00:30:52,629 Но ты можешь это сказать... 568 00:30:52,665 --> 00:30:53,964 самому себе. 569 00:30:56,001 --> 00:30:57,100 Скажи это. 570 00:31:04,510 --> 00:31:07,643 Я люблю себя. Я люблю себя. 571 00:31:07,679 --> 00:31:09,278 я люблю... 572 00:31:11,315 --> 00:31:13,783 кто я, я горжусь собой... 573 00:31:17,054 --> 00:31:20,222 и кого я люблю, мою прекрасную Лену. 574 00:31:22,959 --> 00:31:24,993 И мои прекрасные дети, 575 00:31:25,028 --> 00:31:26,728 и это... 576 00:31:27,865 --> 00:31:30,098 эту жизнь мы создали. 577 00:31:36,139 --> 00:31:38,172 И со мной все в порядке. 578 00:31:39,909 --> 00:31:43,411 Когда ты действительно можешь в это поверить... 579 00:31:46,348 --> 00:31:50,183 может тогда... что все... 580 00:31:52,955 --> 00:31:57,557 дерьмовые вещи, которые я сказал или сделал, 581 00:31:57,592 --> 00:31:59,659 они не будут иметь такого большого значения. 582 00:32:00,662 --> 00:32:02,228 И это, возможно... 583 00:32:03,732 --> 00:32:05,665 ты бы все запомнил вещи, которые я сделал правильно. 584 00:32:07,001 --> 00:32:08,668 Типа люблю тебя. 585 00:32:08,703 --> 00:32:10,303 Что я и сделал. 586 00:32:11,840 --> 00:32:13,139 И всегда будет. 587 00:33:02,982 --> 00:33:05,215 Когда Тесс переехала в соседний дом, 588 00:33:05,251 --> 00:33:07,952 эм, это... 589 00:33:09,522 --> 00:33:13,057 поднял этот позор, который Я ношу в себе... 590 00:33:15,994 --> 00:33:18,862 это мешает мне быть совершенно уязвим с тобой. 591 00:33:20,132 --> 00:33:21,765 Это иногда... 592 00:33:22,801 --> 00:33:24,167 когда мы занимаемся любовью... 593 00:33:29,374 --> 00:33:33,642 заставляет меня чувствовать себя... как что мы делаем неправильно. 594 00:33:33,678 --> 00:33:37,079 Типа... Как будто я не прав. 595 00:33:41,052 --> 00:33:44,853 Я люблю тебя и я так горжусь нашей семьей. 596 00:33:44,889 --> 00:33:47,156 И все же, знаешь, я нести этот страх... 597 00:33:48,591 --> 00:33:50,324 что его могут у нас отобрать. 598 00:33:52,428 --> 00:33:55,129 Наше право любить каждого другое, потому что мы не... 599 00:33:55,165 --> 00:33:56,764 нормально. 600 00:34:00,570 --> 00:34:03,337 Но, знаешь, я просто включаюсь 601 00:34:03,372 --> 00:34:05,605 и вести себя так, будто я сильнее чем я знаю, что я... 602 00:34:09,178 --> 00:34:12,345 потому что я боюсь причинить вам боль или напугать вас. 603 00:34:15,584 --> 00:34:18,752 боюсь, ты отклонишь меня, потому что меня недостаточно. 604 00:34:22,824 --> 00:34:24,423 После всех этих лет... 605 00:34:25,793 --> 00:34:27,226 Я вижу тебя. 606 00:34:29,263 --> 00:34:31,630 Я знаю тебя. Ты думаешь, я тебя не знаю? 607 00:34:33,300 --> 00:34:35,067 Я знаю твою борьбу и твои страхи 608 00:34:35,103 --> 00:34:37,737 и я люблю тебя за них, не вопреки им. 609 00:34:38,805 --> 00:34:41,740 Я хочу, чтобы ты поделился своим темные места со мной. Я... 610 00:34:43,476 --> 00:34:46,778 Так что я могу помочь тебе исцелиться, так что мы можем помочь друг другу исцелиться. 611 00:34:47,881 --> 00:34:49,714 Итак... 612 00:34:49,750 --> 00:34:52,583 моя любовь может показать тебе, что тебя достаточно. 613 00:34:54,087 --> 00:34:55,953 Потому что для меня ты все. 614 00:34:58,690 --> 00:35:00,724 Ты мое все. 615 00:35:38,929 --> 00:35:40,228 Я не мог ему сказать. 616 00:35:52,809 --> 00:35:55,742 О, это напоминает мне, 617 00:35:55,778 --> 00:35:57,812 - Чуть не забыл. Э-э... - Что? 618 00:35:57,847 --> 00:36:00,815 Моё задание как «муж...» 619 00:36:00,850 --> 00:36:02,683 Мм-хм. 620 00:36:06,021 --> 00:36:08,654 ... должен был снова сделать предложение жене. 621 00:36:08,690 --> 00:36:11,424 Итак, Лена Адамс Фостер, 622 00:36:11,459 --> 00:36:14,260 ты выйдешь за меня замуж в третий раз? 623 00:36:14,296 --> 00:36:15,995 Пожалуйста? 624 00:36:16,031 --> 00:36:19,632 Дорогая, я женюсь ты каждый раз, когда ты спрашиваешь. 625 00:36:51,464 --> 00:36:54,232 Я пытался рассказать тебе по дороге наверх. 626 00:36:55,400 --> 00:36:57,300 Почему ты не сказал мне в кабинете врача? 627 00:36:57,336 --> 00:36:59,469 Потому что я боялся тебя не хотел бы ехать в Лос-Анджелес. 628 00:36:59,504 --> 00:37:01,004 и пройти собеседование 629 00:37:01,039 --> 00:37:03,206 если бы ты знал, что Т-клетки не сработали. 630 00:37:05,777 --> 00:37:07,944 Знаешь, твоя мама права, Брэндон. 631 00:37:07,980 --> 00:37:10,091 Вам трудно позаботиться о себе 632 00:37:10,092 --> 00:37:11,781 когда ты думаешь о ком-то тебе, любимый, нужна помощь. 633 00:37:11,816 --> 00:37:13,249 Ты ставишь их на первое место, 634 00:37:13,284 --> 00:37:15,751 и ты саботируешь себя. 635 00:37:15,786 --> 00:37:17,119 Это неправда. 636 00:37:17,154 --> 00:37:19,821 Ты сделал это с Кортни и... и Джульярд. 637 00:37:20,958 --> 00:37:22,791 Я не позволю тебе сделать это со мной. 638 00:37:22,826 --> 00:37:24,326 Но это другое, Грейс. 639 00:37:24,362 --> 00:37:26,428 я не вернусь в Сан-Диего с тобой. 640 00:37:27,664 --> 00:37:29,931 - Ты... - Мне нужно быть дома сейчас. 641 00:37:32,202 --> 00:37:34,068 И мне нужно, чтобы ты ушел. 642 00:37:37,740 --> 00:37:39,473 Что... что насчет после нашего концерта? 643 00:37:40,476 --> 00:37:42,043 Я не могу выступать. 644 00:37:45,382 --> 00:37:48,949 Шутка по Голливуду Бульвар был довольно крутым, да? 645 00:37:50,386 --> 00:37:52,319 Что... Ты... Я имею в виду, ты можешь... 646 00:37:52,354 --> 00:37:54,321 сделать еще один раунд генной терапии. 647 00:37:54,356 --> 00:37:55,488 Верно? 648 00:37:57,092 --> 00:37:58,558 Я задолбался. 649 00:38:00,195 --> 00:38:02,162 Я не хочу больше никакого лечения. 650 00:38:05,533 --> 00:38:09,035 Вы можете приехать ко мне на выходных но ты пойдешь домой... 651 00:38:10,305 --> 00:38:12,405 и ты собираешься закончить выпускной год. 652 00:38:13,408 --> 00:38:14,773 И ты закончишь учебу. 653 00:38:16,444 --> 00:38:19,211 И тогда ты пойдешь в Музыкальный институт. 654 00:38:22,749 --> 00:38:24,515 Я не хочу оставлять тебя. 655 00:38:27,054 --> 00:38:28,686 Вы должны. 656 00:38:31,658 --> 00:38:33,258 Есть один... 657 00:38:33,259 --> 00:38:35,827 дело в том, что ты мне нужен пообещать мне сделать. 658 00:38:37,296 --> 00:38:40,197 Будь моим доверенным лицом, когда придет время. 659 00:38:42,935 --> 00:38:44,935 Мне нужно, чтобы ты отпустил меня. 660 00:39:02,887 --> 00:39:04,720 Вас обслужили. 661 00:39:04,755 --> 00:39:06,856 Хороший. 662 00:39:06,891 --> 00:39:08,992 Ой, давай. Тебе нравилось это говорить. 663 00:39:09,027 --> 00:39:10,259 Я действительно это сделал. 664 00:39:17,368 --> 00:39:19,767 Что, у меня горчица на лице? 665 00:39:26,810 --> 00:39:28,709 Я тебя люблю. 666 00:39:34,683 --> 00:39:40,021 Я готов быть с тобой, все в порядке, если ты все еще хочешь. 667 00:39:46,028 --> 00:39:47,494 Хорошо, так... 668 00:39:47,529 --> 00:39:50,130 Нет, э-э, это... Нет, э-э... 669 00:39:50,165 --> 00:39:55,235 Дело не в том, что я не... Я просто, гм... 670 00:39:55,270 --> 00:39:58,130 я просто не совсем где я был с Амандой, 671 00:39:58,131 --> 00:40:00,450 когда мы почти сошлись раньше. 672 00:40:03,244 --> 00:40:04,809 Я понимаю, эм... 673 00:40:05,846 --> 00:40:07,946 Я не хочу никому причинять боль. 674 00:40:07,981 --> 00:40:09,581 Я не говорю нет. 675 00:40:11,018 --> 00:40:12,584 Я просто... 676 00:40:13,921 --> 00:40:16,188 Я не могу сказать «да» прямо в эту минуту. 677 00:40:18,225 --> 00:40:20,258 Могу ли я иметь немного времени, чтобы подумать об этом? 678 00:40:20,293 --> 00:40:21,625 Конечно. 679 00:40:30,303 --> 00:40:31,835 Спасибо, что помогли мне с этим. 680 00:40:31,871 --> 00:40:33,404 Девочки должны помогать друг другу. 681 00:40:33,440 --> 00:40:34,440 Ты готов ни к чему? 682 00:40:34,474 --> 00:40:35,540 Стрелять. 683 00:40:42,448 --> 00:40:45,115 Теперь у нас обоих есть сложные роботы! 684 00:41:07,004 --> 00:41:11,806 Привет. Подумал, что тебе может пригодиться немного... какая-то компания по дороге домой. 685 00:41:11,841 --> 00:41:13,874 Ага. 686 00:41:23,686 --> 00:41:26,254 Детка, все в порядке. 687 00:41:31,000 --> 00:41:36,000 - Синхронизировано и исправлено Chamallow - - www.addic7ed.com -